”UTRIKESKORRESPONDENTEN är en förstklassig produktion – en dundersensation i kriminalgenren!” Orden kommer inte från någon filmkritiker, utan från Joseph Goebbels – nazitysklands propagandaminister. Han fortsätter: ”Typiskt nog har denna absolut antityska film sedan flera månader varit tillåten för visning i Sverige. Låt oss hoppas att de bränner fingrarna innan kriget är slut”.

Sverige var ett av få länder som vågade visa filmen — men först efter att UD gjort några censuringrepp, på begäran av tyska legationen. I USA visades den oklippt och anses (liksom Chaplins ”Diktatorn”) ha varit en bidragande orsak till att USA gick med i kriget.

Hitchcocks film är en rafflande thriller om en journalist som sänds till Europa under falsk identitet strax innan krigsutbrottet. Där blir han vittne till mordet på en holländsk diplomat och hamnar mitt i förkrigstidens största spionhärva. Filmen innehåller hela tre sekvenser som räknas bland Hitchcocks mest klassiska, och visas nu i originalversionen!