Den Oscar®belönade regissören Sidney Pollack (Tre dagar för Condor, Utan ont uppsåt, Firman) kopplar nu greppet om sin publik i en ny thriller som utspelar sig i det innersta av FN. I TOLKEN får vi möta två personer vars öden korsas i ett virrvarr av intriger, personliga hemligheter och internationellt sprängstoff. I huvudrollerna ser vi Nicole Kidman och Sean Penn.

TOLKEN tar sin början när FN-tolken Silvia Broome (Nicole Kidman) som av misstag snappar upp ett samtal som visar sig vara ett dödshot mot en högt uppsatt afrikansk ledare. Plötsligt ställs Silvias hela tillvaro på sin spets. Hon placeras under FBI agenten Tobin Kellers (Sean Penn) beskydd, något som med tiden utvecklar sig till rena rama mardrömmen för Silvia. I takt med att Tobin gräver allt djupare i hennes förflutna, desto mer övertygad blir han att Silvia är inblandad i mordkonspirationen…