EN TRIPP TILL PARIS: Brigitte och Xavier (Huppert och Darroussin) lever ett fridsamt liv på sin bondgård. Brigitte älskar sin tystlåtne och lite barske man, men tycker att han kunde ägna mer tid åt henne än åt djuren på gården. Efter alla år ihop saknar hon spänning i sitt liv och känner att åren går. Förvirrat ljuger hon ihop en historia för sin man för att kunna bege sig ensam till Paris, där en charmig affärsman (Nyqvist) på samma hotell får hennes hjärta att klappa snabbare.