SUCCÉKOMEDIN FRÅN JOHN HUGHES SOM GJORDE ”ETT PÄRON TILL FARSA” Med filmer som ”Ett päron till farsa”, ”Ensam hemma” och ”Raka spåret till Chicago” var John Hughes en av de säkraste tillverkarna av succékomedier. John Candy var hans stora favoritskådis och innehade roller i hela sju av hans filmer. Här spelar han en snäll familjefar som tar med sig fru och barn långt upp i bergen för en rofylld weekend. Men plötsligt bryts lugnet av att hans svåger (Dan Aykroyd) med familj dyker upp objudna. Det enda de har gemensamt är deras avsky för varandra, så den lugna semestern utvecklas snabbt till en duell mellan de två. Samtidigt som ett gäng närgångna tvättbjörnar, en galen fladdermus och en gigantisk grizzlybjörn också bestämmer sig för att jäklas med stackarn!